Ayuntamiento de Omaha aprueba el uso obligatorio de cubrebocas dentro de instituciones y establecimientos

El Ayuntamiento de Omaha aprobó este martes por unanimidad el uso de cubrebocas dentro de establecimientos como escuelas, negocios, iglesias y otros entornos interiores de uso público, publicó el Omaha World Herald. En un debate, que duró cuatro horas, el cabildo votó 7-0 a favor de una ordenanza de emergencia del uso de mascarillas como […]

Leer más…

Pobladores de Omaha vuelven a sus raíces ancestrales en busca de la soberanía alimentaria

Por Karlha Velásquez Rivas  La industrialización y el desarrollo tecnológico se ha incrementado el procesamiento de alimentos de origen animal y vegetal, y a su vez el uso de agroquímicos, lo que ha sido en buena parte la causa de las enfermedades como la hipertensión, colesterol alto, obesidad y la diabetes. La Organización Mundial de […]

Leer más…

Notificación del Departamento de Obras Públicas en Omaha (OPW), remodelación de las calles Harrison, 44th, 48th y Q

La ciudad de Omaha llevará a cabo el 23 de junio de este año una reunión virtual informativa dirigida a todo el público para dar a conocer los avances de reestructuración de los canales de comunicación vehicular en las calles 44th, 48th, Harrison y Q.  El tramo existente en la calle 48th tiene actualmente dos […]

Leer más…

Kimara Snipe: «El sur de Omaha ha demostrado el verdadero poder de un vecindario unido»

Por Karlha Velásquez *Esta entrevista fue traducida y adaptada para la versión impresa.  Kimara Snipe es afroestadounidense y ha alcanzado a lo largo de su vida una posición respetable en su comunidad. Es Gerente en Comunicaciones y Especialista Juvenil, en Nebraska Civic Engagement Table y es parte de la Junta de Educación de las Escuelas […]

Leer más…

Junta del Condado de Douglas discute destino de los fondos de asistencias para servicios públicos

Las tensiones estallaron cuando los comisionados discutieron sobre cómo repartir los fondos y sobre si aumentar la asignación de $10 a $35 millones. También destinaron $4 millones para asistencia de servicios públicos, ya que MUD y OPPD planean poner fin a las moratorias en las desconexiones del servicio. Por Chris Bowling La luz roja brillaba cuando […]

Leer más…

El giro 180, de la ropa a las máscaras: Costureras latinas se suman a la fabricación de máscaras para CHI Health

Las costureras agradecen ser parte de este proyecto y tener una fuente de ingreso. La mayoría había perdió su trabajo en el mes de marzo. Fotos: Karlha Velásquez. Por Karlha Velásquez Rivas El tema de la pandemia ha traído muchas controversias. Mientras algunos están de paro, otros se las han ingeniado para sobrevivir ante la […]

Leer más…