En el condado de Douglas, el día de las elecciones es el 8 de noviembre. Si es ciudadano de los Estados Unidos, votar es su derecho y una oportunidad para dar su opinión sobre lo que necesita mejorar en su comunidad.
Aquí hay una guía fácil para votar en noviembre. Si usted no es ciudadano, pero un familiar o amigo sí lo es, comparta esta información con ellos y pregúnteles si tienen un plan para votar.
¿Puedo votar?
Puede votar si tiene 18 años o más antes del 8 de noviembre. Debe ser ciudadano de los Estados Unidos y no necesita hablar inglés ni saber leer. También tiene que estar registrado para votar.
No puede votar si ha sido condenado por un delito grave y aún está cumpliendo su sentencia. Solo un juez puede decirle que no puede votar debido a una discapacidad intelectual.
¿Cómo puedo registrarme para votar?
Si no está seguro de estar registrado para votar, puede ir a votedouglascounty.com para registrarse en línea o verificar su elegibilidad para votar. Si no tiene acceso a una computadora, puede llamar a la oficina del comisionado del condado de Douglas al (402) 444 VOTE.
El último día para registrarse en línea para votar es el viernes 21 de octubre. Tiene una semana adicional para registrarse en persona antes de las 6 pm del viernes 28 de octubre en la Oficina de la Comisión Electoral del Condado de Douglas, 12220 W Center Rd.
¿Puedo votar antes del 8 de noviembre?
Sí. Puede completar un formulario en línea en inglés o español para obtener una boleta por correo y votar anticipadamente en sos.nebraska.gov/elections/voter-forms. Puede votar en persona desde el 11 de octubre hasta el lunes 7 de noviembre en la Oficina de la Comisión Electoral del Condado de Douglas, 12220 W. Center Rd.
¿Dónde voto el día de las elecciones?
Si elige votar el día de las elecciones, las urnas estarán abiertas de 8 am a 8 pm. Puede buscar en línea aquí para encontrar su lugar de votación; es posible que haya cambiado desde la última elección.
¿Puedo obtener ayuda para votar si no hablo inglés?
Sí. Las boletas no están en español en el condado de Douglas, pero tiene derecho a recibir asistencia para leer su boleta si necesita ayuda. Si vota en persona y su centro de votación está en South Omaha, es posible que haya trabajadores electorales que hablen español disponibles en el lugar el día de las elecciones para ayudarlo. También puede traer a un familiar o amigo para que lo ayude a interpretar su boleta.
¿Para qué estoy votando?
Hay muchas personas y temas por los que tendrá la oportunidad de votar en las elecciones de noviembre.
LOS CANDIDATOS:
Estas son algunas de las principales contiendas:
- Gobernador de Nebraska
- Jim Pillen (republicano)
- Carol Blood (demócrata)
- Distrito 2 del Congreso
- Don Bacon (republicano)
- Tony Vargas (demócrata)
- Fiscal del condado de Douglas
- Don Kleine (republicano)
- Dave Pantos (demócrata)
- Iniciativas electorales: consulte la guía en este número para saber cuáles son.
Obtenga más información sobre cada candidato y su posición en los temas dentro de la Guía de Votante de la Liga de Mujeres Votantes.
INICIATIVAS EN LA BOLETA: Votantes van a decidir sobre varios enmiendas del nivel de la ciudad y el estado, cuales son iniciativas propuestas por ciudadanos para crear o cambiar la ley. Aquí hay más información sobre que significan estas iniciativas y enmiendas:
Encuentra la guía de votantes y las explicaciones de las iniciativas y enmiendas en inglés y español en esta edición impresa de The Reader y El Perico.
¿Tienes alguna pregunta? Póngase en contacto con el lector por correo electrónico bridget@el-perico.com.