![\"\"](\"https:\/\/el-perico.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Mary-Ann-Borgeson-240x300.jpg\")
\nMientras que el Condado de Douglas promueve la construcci\u00f3n de un complejo de
\njusticia de $120 millones en el centro de la ciudad, han emergido conflictos y
\ncontroversia sobre el mayor bien y la conveniencia frente a la responsabilidad de las
\ninstancias interesadas.
\nEl anexo al tribunal de 10 pisos contar\u00eda con una combinaci\u00f3n de salas de audiencia
\npara adultos y para adolescentes, oficinas de jueces, oficinas para defensores p\u00fablicos
\ny oficiales de libertad condicional, as\u00ed como de las instalaciones relacionadas con
\ndichas funciones. El elemento del sistema de justicia para adolescentes es lo que m\u00e1s
\nest\u00e1 llamando la atenci\u00f3n pues el centro de detenci\u00f3n para adolescentes, edificio de
\ncuatro pisos, que contar\u00eda con de 48 a 64 camas, estar\u00eda conectado al anexo. Los
\nservicios y programas para adolescentes y sus familiares estar\u00edan ubicados in situ.
\nTambi\u00e9n se construir\u00eda un estacionamiento.
\nEl Consejo de Comisionados del Condado de Douglas est\u00e1 a cargo de aprobar o
\nrechazar el proyecto. Una mayor\u00eda del consejo, que cuenta con siete miembros, lo
\napoya. Las dos personas que se oponen al proyecto, los comisionados Jim Cavanaugh
\ny Mike Boyle, lo hacen en virtud de la escala y ubicaci\u00f3n, as\u00ed como por el mecanismo
\npara pagarlo, aunado a la organizaci\u00f3n privada sin fines de lucro creada para
\nsupervisarlo. Est\u00e1n haciendo un llamado a detener el proyecto para revisar las posibles
\nalternativas, incluyendo reducir su extensi\u00f3n.
\nMientras tanto el condado busca adquirir un edificio en 420 South 18th Street de casi
\nun siglo de antig\u00fcedad, para derrumbarlo y construir el complejo. Cuando Bob Perrin,
\ndue\u00f1o del edificio, se rehus\u00f3 el verano pasado a venderle, el condado comenz\u00f3 con los
\nprocesos de expropiaci\u00f3n, solo para que una corte ordenare al condado detenerse
\nhasta que se llevaren a cabo audiencias posteriores.
\n\u00abEstos son obst\u00e1culos que tendremos que superar ahora y sobre los que estamos
\ntrabajando para seguir adelante\u201d, dijo la comisionada Mary Ann Borgeson, quien
\nimpulsa el proyecto. \u201cYo espero que al final podamos llegar a una resoluci\u00f3n. Eso
\n(expropiaci\u00f3n) no es algo popular que hacer o usar, pero no podemos seguir adelante
\nsin este (edificio)\u201d.
\nCavanaugh ve las cosas de forma diferente.
\n\u00abCon la corte habiendo detenido por ahora la expropiaci\u00f3n, eso nos permite tener la
\noportunidad de dar un paso atr\u00e1s, respirar profundamente y con calma y ver las
\nalternativas que existen y que funcionar\u00e1n\u201d, nos dijo. \u201cHemos estado proponiendo
\nalternativa espec\u00edficas, incluyendo la construcci\u00f3n de un tribunal de justicia para
\nadolescentes en un espacio que poseemos que est\u00e1 junto al (actual) tribunal, as\u00ed como
\nla remodelaci\u00f3n del (ya existente) centro para adolescentes sobre la calle 42. Nosotros
\nagregar\u00edamos una instalaci\u00f3n para salas de audiencia al centro para adolescentes para
\nhabilitar su proximidad. Los ni\u00f1os tendr\u00e1n acceso a actividades al aire libre en un
\ncampus que se asemeja m\u00e1s a una escuela que a un centro correccional, con costos
\nsignificativamente menores a los propuestos para el proyecto de $120 millones\u201d.
\nTodos est\u00e1n de acuerdo en cuanto a que el tribunal actual est\u00e1 sobrepasado en cuanto
\na capacidad y que necesita de una ya muy atrasada expansi\u00f3n.
\n\u00abHemos estado de metiendo a jueces en espacios reducidos y llevando a cabo todo lo
\nposible para tratar de hacer que funcione las cosas sin tener que hacer lo que hemos
\nnecesitado hacer desde hace 20 a\u00f1os, que es construir un edificio anexo\u201d, dijo Ben
\nGray, miembro del Consejo Municipal de Omaha, quien sirvi\u00f3 en la comisi\u00f3n de
\nconstrucci\u00f3n ciudad-condado que promueve el proyecto y quien ahora dirige la
\norganizaci\u00f3n sin fines de lucro que la supervisa. \u201cAs\u00ed que esto no es algo que se haya
\nacelerado de la nada o algo as\u00ed\u201d.
\n\u00abNo es nada nuevo\u201d, dijo Borgeson. \u00abLo que es nuevo es que tenemos un plan
\nconceptual que colocan al centro cruzando la calle de donde se ubica el actual
\ntribunal-centro c\u00edvico\u201d.
\nElla dijo que otras ubicaciones, incluyendo el lugar del antiguo Auditorio C\u00edvico que es
\npropiedad de MUD, fueron considerados.
\nEn lo que no se est\u00e1 tan de acuerdo es en la necesidad de un nuevo centro de
\ndetenci\u00f3n y cu\u00e1ntos j\u00f3venes pueden servir.
\nQuienes est\u00e1n a favor pregonan la eficiencia de tener todo en un solo lugar. El centro
\nactual cerca de la 42 y Woolworth ser\u00eda remplazado por el nuevo, colocando a los
\ndetenidos en proximidad cercana al sistema de justicia y a los servicios apoyando su
\ntransici\u00f3n de vuelta a la sociedad.
\n\u00abEsperamos que esto que est\u00e1 siendo imaginado sea construido en base a las
\naportaciones de lo que ni\u00f1os, las familias y los proveedores de la comunidad que
\ntrabajan con ellos dicen que necesitan\u201d, dijo LaVon Stennis-Williams, miembro del
\ncomit\u00e9 de la iniciativa del condado Operation Youth Success (Operaci\u00f3n \u00c9xito Juvenil).
\nSu ReConnect Inc. sirve a familias de los j\u00f3venes actualmente y anteriormente
\nencarcelados. \u201cLos programas que pueden mantener a los j\u00f3venes de permanecer
\ndetenidos no son utilizados lo suficiente. Eso tiene que ser considerado\u201d.
\nElla dijo que una alianza propuesta entre el condado, el Centro M\u00e9dico de la
\nUniversidad de Nebraska Medical y la Universidad Creighton para traer m\u00e1s psic\u00f3logos
\ny psiquiatras in situ \u201cva a ser algo que cambiar\u00e1 las cosas en cuanto a acelerar
\nconsiderablemente las valoraciones de los ni\u00f1os\u201d.
\n\u00abEntonces podemos revisar los servicios que mantendr\u00e1n a los ni\u00f1os en casa\u201d, nos dijo.
\n\u201cEn cualquier d\u00eda, la mayor\u00eda de los ni\u00f1os detenidos est\u00e1n esperando una valoraci\u00f3n
\nprofesional y colocaci\u00f3n. Con la participaci\u00f3n de los profesionistas adecuados, ser
\nremover\u00eda a dos terceras partes de la poblaci\u00f3n, buscando alternativas a la detenci\u00f3n.
\nHay oportunidades en la comunidad para hacer que esto pase\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"